De stormen van het leven

Dit einde van augustus is op vele vlakken spectaculair geweest, tussen de kippen die door de buizerds zijn gedood, Remy na beet met 100 steken is gestikt, de bliksem die onze modems en huurders een beetje bijzonder laat ontploffen, we weten niet wat we moeten kiezen.

Het is echter nog steeds het afsluiten van het internet voor een week dat me met de beste herinnering achterlaat omdat het volledige digitale ontkoppeling wordt genoemd. We leefden al als kluizenaar maar zonder internet en zonder telefoon wordt onze witte zone een waar paradijs. Om te zeggen dat sommigen fortuinen betalen om naar Patagonië te vluchten voor digitale ontkoppeling. Hier kost deze week van welzijn niets. Ik kon opnieuw interactie hebben met de kikkers, luisteren naar het vogelgezang en de vleermuizen op het feest zien. Geen goed of slecht nieuws, alleen mijn vrouw, de kat en de natuur om de avonden op te vrolijken. Wat een vreugde.

Helaas duurt dit geluk maar een tijdje en met de terugkeer van het internet en mijn mailbox is het de terugkeer van facturen, in te vullen vragenlijsten en verplichtingen. Gelukkig waakt er een beschermengel over mijn geestelijke gezondheid en werd de internetuitval gevolgd door een stroomstoring, een extra kortstondige adempauze.

Dus de terugkeer naar het beschaafde leven is hervat, Remy is gered, de huurders zijn vertrokken en we hebben het kippenhok goed beschermd om de buizerds te ontmoedigen.

Les orages de la vie

Cette fin de mois d’aout aura été spectaculaire à bien des niveaux, entre les poules tuées par les buses, Remy recousu après morsure avec 100 points de suture, la foudre qui explose nos modems et des locataires un peu spéciaux, on ne sait que choisir.

Pourtant, c’est quand même la coupure d’internet durant une semaine qui me laisse le meilleur souvenir car cela s’appelle de la déconnection numérique complète. On vivait déjà en ermite mais sans internet et sans téléphone, notre zone blanche devient un véritable paradis. Dire que certains paient des fortunes pour fuir en Patagonie pour de la déconnection numérique. Ici, cette semaine de bien-être n’a rien coûté. J’ai pu redialoguer avec les grenouilles, écouter le chant des oiseaux et voir les chauves-souris à la soirée. Pas de bonne ou mauvaise nouvelle, juste mon épouse, le chat et la nature pour agrémenter les soirées. Quel bonheur.

Hélas, ce bonheur ne dure qu’un temps et avec le retour d’internet et de ma boîte mail, c’est le retour des factures, des questionnaires à remplir et des obligations. Heureusement, il y a un ange gardien qui veille sur ma santé mentale et la coupure internet a été suivie par une coupure de courant, un répit supplémentaire de courte durée.

Le retour à la vie civilisée a donc repris, Remy est sauvé, les locataires sont repartis et nous avons reprotégé le poulailler convenablement pour décourager les buses.