Jullie zijn geweldig

Als ik op 17 juni je naam niet meer weet of als ik je niet herken, bedankt dat je me niet de schuld geeft, want je zult echt met velen zijn en ik zal waarschijnlijk bezig zijn met de organisatie. Ik heb een geheugen dat hapert en mijn gezichtsvermogen dat afneemt, we praten over geplande veroudering bij de geboorte of een vertraagd effect van overmatige blootstelling aan golven.

Het hele team bedankt u hartelijk voor het enthousiasme voor ons verzamelinitiatief, u bent geweldig en ik hoop dat ons voorbereidende werk aan uw verwachtingen zal voldoen.

Ik kijk ernaar uit om je misschien te herkennen op 17 juni.

Vous êtes formidables

Si le 17 juin, je ne me souviens pas de votre nom ou si je ne vous reconnais pas, merci de ne pas m’en vouloir car vous serez vraiment très nombreux et je serai sans doute occupé par l’organisation. J’ai la mémoire qui flanche et la vue qui baisse, on parle d’obsolescence programmée à la naissance ou d’un effet retard d’une surexposition aux ondes.

Toute l’équipe vous remercie chaleureusement pour l’engouement porté à notre initiative de rassemblement, vous êtes formidables et j’espère que notre travail de préparation sera à la hauteur de vos attentes.

Au plaisir de peut-être vous reconnaitre le 17 juin.